多国語対応について（Ver7.35対応版）

---

　秀丸メールは多国語対応しています。日本語以外に以下の言語をサポートしています（カッコ内は文字コードの正式名称）。

• 欧文(iso-8859-1など)
  
• 簡体字中国語(gb2312)
  
• 繁体字中国語（big5)
  
• 韓国語(ks_c_5601、iso-2022-kr、euc-kr)
  
• ロシア語(koi8-r、koi8-u、koi8-ru、iso-8859-5、windows-1251)
  
• 中央ヨーロッパ言語(iso-8859-2、lattin2)
  
• タイ語（tis-620、windows-874)
  
• ユニコード（Utf-7、Utf-8)
  

　上記以外の１バイト系の文字コード（トルコ語、ギリシャ語など）は、秀丸メール上ではすべて欧文（iso-8859-1）として扱う仕組みにしています。

英語7bitの文字のみを使って作成されたメールはすべてus-asciiとして送信されます。

　UTF-7やUTF-8の受信メールは、メール中の文字を、何らかの言語に変換可能かどうか調べ、特定の言語に変換可能であれば、その言語に変換して扱います。どの言語にもうまく変換できない場合には、そのままUnicodeの多国語混在のメールとして扱います。 Unicodeの多国語混在メールと扱われた場合、そのメールは秀丸メール内部ではUtf-8文字コードで保存されます。

おまけ：htmlメールの送信

　「Content-Type: text/html; charset=iso-2022-jp」と書いてメールを送れば、秀丸メールはそれをhtmlメールとして送信します。この場合はメール本文の自動折り返しを無視して折り返さずに送信されます。

お願い

　秀丸メールの多国語対応はまだ完全でない可能性が高いです。うまく表示されないメールがあった場合には、是非作者までご連絡ください。